close

Londra: gli ufficiali di polizia saranno poliglotti

Nella multiculturale capitale londinese, i 31.000 ufficiali di polizia si pongono spesso la domanda: “come posso dire ‘Da quale parte è andato?’ in arabo, polacco, spagnolo, bulgaro, vietnamita?”. Presto, un numero crescente di poliziotti di quartiere sarà capace di rispondere a tali domande senza l’uso di un dizionario, o Google Translate.

Il Metropolitan Police ha trovato una soluzione: un’iniziativa che comporta l’offerta di corsi di lingua per gli ufficiali,  al fine di poter parlare nella madrelingua di ogni comunità etnica della capitale. L’anno scorso, tale progetto pilota ha visto più di 150 poliziotti prendere parte ai corsi base al computer, ed è stato giudicato valido da ripeterlo anche quest’anno.

I poliziotti che vogliono diventare poliglotti devono seguire le lezioni in 18 lingue, che vanno dal francese al mandarino, ad un costo di £400 a persona. I corsi sono aperti a tutti gli ufficiali ma, e soprattutto, a quelli che lavorano nei quartieri.

Lo scopo delle lezioni è permettere allo staff polizia londra poliglotti lingue straniereScotland Yard di migliorare la comunicazione con i gruppi minoritari, nell’offrire consigli di prevenzione al crimine o affrontare al meglio delle situazioni, come saper rispondere alla chiamata del 999.

I corsi, che offrono 40 ore di apprendimento per sei settimane, mirano a raggiungere un livello di conoscenza comparabile al GCSE, con un vocabolario che riguarda le operazioni di polizia.

Un portavoce del Metropolitan Police ha dichiarato:

intervenire in una città come Londra richiede che i nostri ufficiali sappiano comunicare con le diverse comunità. Abbiamo recentemente offerto agli ufficiali e allo staff la possibilità di sviluppare le loro capacità linguistiche, per migliorare la diretta comunicazione tra polizia e comunità”.

Tag:, , ,

No Comments

Leave a reply

Post your comment
Enter your name
Your e-mail address

Story Page

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi